新加坡设计资讯22
- 【跨界对谈】春河剧团 郎祖筠 X 匠意设计 谢沛纭：探索自我定义生活，绽放女力活出精彩
- 年月日：2017-12-26 11:26:00🔯 从何而来：//openw༺orld.tv/talk/in/aid/2279.html 编辑：Fifi 点一下频率：0
-
「你愈脱离自我，就愈能挑战自我。离开自己的舒适圈，是非常好玩的事情。」在女性主义抬头的时代，原先具有刻板印象及框架束缚的女性角色，逐渐展露头角，其韧性及能力远超乎我们想像。就让我们一起发掘探索，更多属于女性的「美力」。此次OPEN特邀 春河剧团 教学暨艺术总监 郎祖筠 及 进行跨界对谈。在大家眼中爽朗多才的郎姐，与外柔内刚的谢总监，彼此交换同为女性，在不同工作领域上的心路历程。透由这样的对话与诠释，献给所有的职场女性共感共鸣。
春河剧团 教学方法暨艺术类副总 郎祖筠
郎祖筠，国立艺术学院（今国立台北艺术大学）戏剧系毕业。1991年正式进入演艺圈，百变多元的表演工作者，素有「千面女郎」之称。其作品横跨电视、电影、广播、舞台剧等。2000年创办「春河剧团」，推出剧目包括《春禾十八招》、《爱情有什麽道理》、《爱情哇沙米》等。幽默风趣、才华洋溢、坚强独立的鲜明个性，让人对她或是她的作品皆印象深刻。
匠意设计 设计总监 谢沛纭
设计对我们来说不单只是一项工作，它是生活的一部分! 以创新突破之态度，为业主提供优雅大器之居住氛围，跳脱传统框限的设计格局，重视客户!相信成功的案例来自良好的沟通，专业的合作和独到的创意，用整体的视野来看空间营造的氛围，让我们的设计更能满足客户的期望。
得奖纪录 AWARD
荣获2013
金外滩奖 最佳优秀饰品搭配奖
金外滩奖 最佳优秀材料运用奖
荣获2014
金堂奖 年度优秀住宅公寓设计
荣获2015
当代空间设计大奖 最佳年度人气作品
荣获2016
金外滩奖 最佳优秀休閒娱乐空间奖
15/16 APDC 亚太室内设计精英邀请赛 公共空间类铜奖
新加坡设计大赛 公共类银奖
荣获2017
中国国际空间设计大赛银奖
（以下对话，郎祖筠 教学暨艺术总监简称郎，谢沛纭 设计总监简称谢）
（图）匠意室内设计 设计作品《璞丽一期》
Ｑ：很多人会对于女生在事业发展上，认为是比较相对弱势的族群，但其实并不然；想请两位分享一下自己在各自的产业领域中，所历经的心路历程。
郎：从前在设计界裡面女性佔比较少数，因为在某一个阶段，她遇到了家庭有了小孩的时候；她不像男人一样，可以无后顾之忧的去冲事业。女人碰到这些状况，她就必需得停下来；这是身为女性及身为母亲的一种牺牲，或者说她这个牺牲其实也不算牺牲；因为她得到一个新的生命，和全新的感受，我相信妳做母亲以后，从事设计的感觉完全不一样。妳可能会开始注意婴儿房应该要怎麽做，它的空调、光线及一些忌讳的民俗问题。我觉得女设计师很棒啊！其实有很多的设计，是因为自身深入家庭而衍生。
在我们年轻打拼的那个年代，对于行业的框架还是比较多的。在戏剧圈待久了，我发现不论是经典的作品，或是一些近代作品，很多都是以男性角色为主，其他伴随在旁的都像配角。就会觉得既然你们都不写，那就我来想吧。但我并不是要争谁的能力比较好，比方说在工地做事，我们不用向师傅证明我力气很大；我们跟他争的不是这个，因为那是能力的问题；我们的能力不是在搬砖啊，我们的能力也不是在煳窗户。但是我的专业是在看，怎麽样做客户会是满意的，怎麽样的设计角度会是客户喜欢的，我们各司其职证明不同价值的存在。
谢：我经手的设计案裡面，大部份以住宅案居多，这对我而言反而是一个优势。因为我觉得其实在一个家裡面，它有很多需要打理的地方，以及考量的点。而我常遇到的业主，都是以女性居多，因此我可以从她的立场去感同身受，如何去为他们量身打造。因此目前为止在这部分并没有遇到太大的困难点，我觉得自己还蛮幸运的。
不过起初的时候，在工地施工时有碰到一些状况。那边的师傅已经从业二、三十年了，如果妳连怎麽做都不知道，他们会怀疑妳的专业程度。可是我觉得只要是虚心的跟他讨论，最后他们都会接纳妳；而且久而久之也会觉得师傅们有一些想法其实很不错，并不是原先我们所想的那样。
（图）春河剧团 创办人兼团长 郎祖筠《梁祝》
Ｑ：那或者在兩位刚踏进事业单位的之时，它的系统不能像当前这麽好，劳烦要如何快速保持着其中一个同向且自信的两面，去看待等等比较困难或生活拮据呢？
谢：我觉得这跟意志力有关，也可能是个性使然，我会觉得其实每天要处理的事情很多，我并不会把我所遇到的困难当成是拌脚石，反而会觉得关关难过关关过吧！既然遇到了就想办法去面对然后解决，一旦解决了之后下一场再遇到，你就会觉得没什麽大不了。或者我可能会请教别人，之前是如何去克服的。其实只要拿出一个正确的态度来面对，我觉得很多问题都能够迎刃而解。
郎：我觉得谢总监讲得很好，有些时候是个性的关係。像我们演戏的时候，有时候会碰到，比方说一个戏裡要扮演好几个角色。我们便要思考，这个角色的肢体语言、说话态度、性格特点等。大家也许看我们排戏好像很开心，排戏是很开心，但在创造角色的阶段其实是痛苦的。如同谢总监在想设计画图的时候，没有人可以帮她；在创作的过程裡，很多时候是非常孤独的。但是你一旦走出去了，就是你找到了解决的方法。
我觉得很多人没办法过关，都来自于情绪。认为自己怎麽那麽倒楣这麽糟糕，其实这些东西一点意义也没有；反而要去跳脱开来，让自己放空一天什麽都不要想。可能第二天再起来的时候就觉得，我好像好多了。或是包包一背，来场说走就走的旅行。就算是下雨天也无妨，起码是坐在不同的阳台看不同的风景，你就会觉得事情好像也没那麽严重。
（图）匠意室内设计 设计作品《桃园富御一期 大厅公设》
Ｑ：两位可能在进入这个领域的时候，会跟所谓的师傅或者是前辈做学习，那想要请教您们要怎麽样可以学到他们的专长，但是又不会只是复製他们的角色？
郎：在我学表演的过程中，每个学期碰到的老师都不太一样；然而老师只能从旁辅助你，这段过程还是必须得自己去体会。当然我们会去参考很多人的表演，可是我觉得也是因为受过学校训练的关係；或是自己的个性本身，本来就不太喜欢跟别人一样，因为每个人都有不同的情绪。可能今天我看到一场戏，这个演员的表达方式真的很棒，我会停下来思考，他刚才是在什麽样的情况下遇到这样的事情；感受那个心理过程以后，我就跟着他的情绪把他的台词讲一遍，看我能做到什麽程度。后来自己当表演老师的时候，我也不喜欢直接演给学生看，我会另外举例子给他。你先做出来我看，我再演给你看，否则他们就没办法自己想像了。
谢：我非常认同郎姐讲的观点，因为在以前刚开始的时候也是；就是我的老闆他怎麽走过来的，便会遵循他的路。起初一定会有一段模彷期，但他还是他你一定还是你。后来离开其中一部分的原因是，我觉得必须去寻找自己。如果一直待在那裡的话，就会没有办法自我定位；所以在离开以后，才发现说好像无形之间长大了。目前为止可以走到这一步，也是我没有料想过的。
（图）春河剧团 创办人兼团长 郎祖筠《步步惊喜之吴门真烦传》
Ｑ：谢副经理及郎姐在自身的企事业，虽然也都成长 到一很优秀的的阶段，那对女子比喻说的话，还一注重是再家用中。就会始于思维要如此重新分配再家陪陪家人们并在作业上的一配比，问下两名是怎麽样去协调工作整个一小部分呢？
谢：我常常觉得这样的日子过久了，你的头脑好像变得可以切割。可能你的脑袋现在想跟孩子说「我们来玩游戏」，可是我另外一个脑袋可能在思考「我明天的行程该怎麽排」。现阶段我给自己的最大功课是，我只要一进办公室，我一定全心全力，每一分钟都运用得当。把该做的事情全部列下来，我今天要完成哪些项目，那我就必需把这些东西完成，让自己可以准时下班。
只要设定了目标之后，其实通常百分之九十的情况下，你都可以很顺利的去完成。因为你会把可能面临的问题，也预先考虑进去。现在真的每天分秒必争，就是必需把握、掌握每个时间，然后把每个东西做到一个定位点，也因为这样我才能够把所有的事情都安排的很好。而且我是因为看了妳的剧团之后，开始更坚定要让小孩接触艺文活动，我觉得这是成长过程中的一种重要养分。
郎：其实谢总监比较辛苦，她还有孩子而我没有。而刚刚谢总监提到让小孩多接触艺文活动这部分，事实上国外的教育专家已经提到，你越是熟悉甚至学习某一种艺术表演，他们的成绩反而会比一般没有接触的小朋友要好。因为你打开他的另一个感知，那个感知会让他比较快乐。其实美术教育并不是叫每个小孩都要成为一个会画素描的人，重要的是他可以成为一个好的聆赏者，这个很重要。因为美学会让心灵层面提升，人在一种放鬆跟美的状态裡面，学习的状况会比较好，这是国外的教育学家统计出来的。
在 春河剧团 教学暨艺术总监 郎祖筠 及 的女性对谈中，我们看见女性的光辉熠熠，及骨子裡的坚毅与智慧。在工作、家庭与生活间取得平衡的同时，能够把自己和事业经营得有声有色实属不易，也让人看见女性活出自我的一面。藉由不同领域却又角色相似的对话，将这样的交流内化为「心」的养分，在彼此的创作上萌生新芽！
OPEN Design 动能开启传媒：
第1页 共1页