直播:第六届中国室内设计双年展设计师访谈会
日期英文:2007-01-09 00:00:00 从何而来: 弹窗数次:1♏094 &n♛bsp;
第三届OCEANO设计大赛•第六届中国室内设计双年展设计师访谈会现场
主持人 中国建筑与室内设计师网 www.dongmubyb.com CEO 谢海涛
时间:2006年12月20日上午11点
地点:新大都酒店国际会议中心1层
主办单位:中国室内装饰协会
主题:第六届中国室内设计双年展室内设计大赛
独家直播:搜房网
独家直播:第七届中国国际室内装饰博览会发布会
独家直播:第三届“欧神诺杯”瓷砖设计应用
直播实录:
这个会是咱们协会组织的,主持交给 中国建筑与室内设计师网 的CEO来做。
【主持人】先让今天到会的媒体朋友介绍一下。搜房网的李慧娟、中华建筑报、精品购物指南、家居主张杂志,先认识一下我们的设计师,从林、梁晨、张晓华、李宇、鲁杨、欧阳锦涛、瞿敏、姚凌霄、乌兰、周涛、郭贝贝等等。既然是媒体的访谈会,我们还是相互的互动,媒体和设计师之间互相交流。
先给大家放一段片子,大家根据自己的兴趣跟设计师有一个互动。我先代表媒体热热场子,先抛两个问题,看是不是媒体关心的。开完头之后,媒体的朋友们再把自己的问题逐一的抛出来。
问一个我觉得比较有意思的问题,咱们既然都是获奖的设计师,我相信你们也很关注这个大赛,自己的作品和他人的作品以及没有获奖的作品。这次的第六届中国室内设计双年展获奖作品,据我所知,这次的金奖是由全中国5大设计院的院长评出来的,肯定是反映了年度中国的一个室内设计的趋向、标准。反过来我想问在座的获奖设计师,你们认为在获奖的20多位将近30位的获奖群体中,你们看出了中国室内设计的趋向是什么,或者什么标准、潮流?这里头一定有共性,绝对不是杂乱无章的。
设计师肖可可
【肖可可】我是来自山西𝕴的肖可可,我没有找到你提出的问题的答案,没有在20多个作品里找出它们之间的共性,但有一点,大家都是在用心的做设计,跟上一届的双年展相比有很大的不同,今年的双年展的作品里有更多的传统的符号,包括很多的金奖作品在内,有带传统民间的一些东西。我们结束了模仿的阶段,有自己民族的东西在设计里。
【主持人】我们的后续跟进上我们有专门的服务人员跟进,可以跟我们的媒体朋友分享。
设计师徐敏
【徐敏】中国文化的传统继承,肖可可的作品可以体现出来。
设计师李雨
【李雨】乡村风格会有一个新的发展,但会有新的升华。以前是完全模仿国外设计的堆砌,乡村风格实际追求的是一种回归自然的生活方式,今后的设计中更多的主题将这个精神发挥出来。简约风格已经很多年了,大家一直把它当做一个大的设计流行方向,但现在的国内的简约风格好象都是简单的风格。简约风格会在07年得到更多的业主、设计师的新的认识。
设计师梁晨
【梁晨】我们这次得奖的作品是中天国际公寓,我们公司做公寓性的项目,说白了,是头一个。所操作的基本都是大型的办公楼,40、50万平米的。我们是最放松的一个项目得了奖。其实很多时候的设计作品,反而放的放松的作品是最能引起别人的注意的。大型的公共建筑得奖多,因为大型公共建筑有一个特点,它在各方面的专业要求是非常高的,是更综合性的,所以它得奖是正常的。这次建设部发了一个“90平米”的整车,我们青年公寓得了金奖,我们自己也没想到,我觉得是大家的价值取向开始走向多元化。通过这次的设计大展,也看到了这个方向。
搜房网 李慧娟提问
【梁晨】这两个问题的标准点,提得比较高。中国的建筑市场开放的时候并不是很长,而且咱们国内的建筑市场,室内消费比较放松,我们做的是大型的工程设计,因为我们是专业的设计公司,遇到的问题跟国外的事务所有一个落地的过程,我们发现国外的事务所有几个比较好的传统是值得我们学习的。首先,他们的视野从目前来讲,还是比我们宽,专业化程度比我们更专。设计院往往是工程开始以后,后面的细化就没人管了。而国外的设计公司可以提供专项的、专业化的咨询服务和设计服务。中央电视台或者鸟巢、国家大剧院这些项目,和大众的心态有关系,大家有喜欢求新、求怪的心态,从五四运动以后,自己的文化以批准为主,以继承为辅,继承少,批判多。我们提出了一个比较高的观点,民族复兴是什么观念?首先,是文化的复兴。建筑其实是文化,如果文化上没有支持建筑的点,我们还有10年、20年乱步的路要走。我这个观点,可能有点极端,但确实是这样。我觉得我们的国家,不是说某一个建筑,大家都希望有突破,国家也在突破,建筑业是大家能直接批判、直接看到的小小的点,其他有更深层次的文化。设计业一个最大的问题就是文化继承和引领时尚。设计不是跟随时尚,而是引领时尚。中国人有五千年的文化传承,如果这个传承断了以后,不可能出力作或者世界有影响力的作品。国际一个很著名的设计大师,有很多作品其实都是中国传统文化思想的一个更深层次的体现。中华民族这么大,能够集中这么多的人,有这么大的向心力,几千年没有散掉,这是中国文化最精髓的部分。所以我解答不了,因为层次太深,起点太高。
第二,从材料问题上说。我们的🍸工程基本都是大型的工程,各家各户一般都是朋友帮忙,我们只针对材料,不讲关系。因为现在的市场很无情,如果这样做,很快就会被市场洗刷掉,而且洗刷得连痕迹都没有。我们是要做大的商业𝔍设计公司,我们要给人提供全方位的服务,全方位的服务就是负责任的服务。材料只是我负责服务的一部分。
【梁晨】大家一直把设计同与美术,这个是错的,设计是体现功能的,不要管它的大和小。很多人一说我是做HOUSE的,样子空间富丽堂皇,很显然他说这个话的时候没有考虑到什么是设计。我们做的公寓,是一个房地产项目,当时的老板找我们,不是因为我们做过公寓,而且最小的面积是30平米,而是他看重了我们的设计文化。功能美怎么体现出来?90平米不是问题,而是怎么应对市场的变化改变自己,同时也能把自己对设计的认识、理解发挥到自己的作品中。
设计师周涛
【周涛】广东省装饰总公司的周涛,首先感谢中国室内装饰协会跟专家的错爱,把我们的项目评上金奖。我想从几点来谈谈。
第一,从我们的金奖作品看,反映了现在中国室内设计界的一个阶段。这个阶段可以用几个字说明,一个是春秋时期,百家争鸣。我们设计界刚刚开始,特别是室内设计,真正开始有10来20年的时间,中间有很多的西方文化的冲突,现在中国文化的崛起,各种因素造成我们27幅不同的作品里反映了不同的风格。为什么说现在是百家争鸣呢?因为我们没有看到更多的思想上的领军人物,能够在室内设计界里带领他的思想。
第二,室内设计师都谈到了很多的风格,简约、极简、西方、东方等等,我认为设计师,特别是中国的室内设计师,首先是代表中国的文化层面的群落,这个群落在这个时期里有一个责任,中华民族的文化在崛起,设计师有把中华文化崛起的责任。设计风格里,有很多的中华文化的精髓在设计里体现出来。不仅仅停留于表面的元素,可能有更多的深层次的原因。
第三,我们的作品里,应用了一个理念,“应天为人”。“应天”就是我们所接触到的环境,这个环境包括人文、历史、地理、文化,甚至包括政治、建筑,也可以从宏观说是一种🔜客观的因素。第二个“为人”,实际是西方人文主义的一种演变,通过对环ജ境的充分理解,对它的可持续发展性的更深入的研究,我们要把我们的空间更加贴切的为人服务,这种服务可能反映到人的身上就是人在空间里的反映、理解、使用一系列的问题。
【周涛】首先说关于设计思潮的问题。我们理解这种状态可能会延续3到5年,可能明年或者更多不同的声音会出来,让我们的时间段缩短。明年我们的双年展里再相遇的时候,可能这种状态会有所不同,但百家争鸣、文化崛起的国家来说,是一个很好的事儿。
关于地产商对于设计功能主义的研究,中国文化里,本来很多是适应人去生活的习惯、规则,这种规则来源于根深蒂固了几千年的中国人血液里的东西。提出功能主义,更加为人服务,这是对的,跟中国文化也没有矛盾。地产这个行业,毕竟是在商品社会里,特别是经济增长里一个推动经济的行业。但更主要的是它是一个商品,它的理念应该是地产项目里推出新的理念牵动商业的操作、卖点,真正把操作、卖点进行研究这是在座的设计师应该以后要做得更好的事情。
设计师赵阳
【媒体提问】国家对建筑节能环保要求越来越高了,设计师对这方面有没有考虑,建筑节能环保方面?设计得特别豪华,但对我们的国情、环保不达标,也是不行的。
设计师孙恺
【孙恺】这个问题肯定要考虑,尤其是节能项目,国家有很严格的控制。在建筑方面,整个社会舆论的重点就是绿色、环保。现在很多的设计叫做绿色设计、生态设计,绿色设计的核心是节能降耗,一方面给设计带来了一个难题,但要通过技术手段攻克。具体有很多的手段。以前的光污染很严重,尤其是高层建筑,普遍存在。现在的建筑密度很高,这样玻璃幕应运而生。我们需要找一些技术来克服现在的问题。
新地产几个月你们的地产杂志上有一期争论,是针对运河边上的院子、观塘,什么是别墅等等,我觉得这个非常有意思。我没有追求♛它的结果,但引起了我的思考。别墅到底是怎么回事?中国的院落能不能作为别墅?这个就要讨论到民族化和国际化的种种问题。现在为什么出现了很多的国外设计师在中国运作很大的项目?这是一种必然。建筑设计发展到一定的阶段之后,要做一个新的尝试。正好中国是一个非常大的非常好的试验田,尤其是北京、上海这样的大都市。所以我们的专家、教授都在骂,说都是外国试验田、试验地。这样有点可惜。我们去罗马、巴黎印象很深,因为它的本土文化、历史文脉保护得很好,而北京是一去不复返了。我们不是排除高层建筑,尝试是允许的,其实我们本身也是在尝试找出路。欧洲建筑𒐪在尝试,我们也应该可以尝试。从这次的大奖赛来看,20多个作品几乎没有雷同的,我觉得评委也是在鼓励风格的尝试和探讨。我们公司有两个作品得金奖,一个是大连中级法院,方案得到了评委的好评,但被甲方给抹掉了。另外一个项目,非常小,才150平米,但得了金奖,得到了评委的错爱。这是我们自己做尝试的结果,其实我们没想得什么金奖,只是说把自己的想法、甲方的要求融会贯通到方案里去了。
【主持人】越松驰,往往越容易出好东西。
设计师姚凌霄
【赵阳(音)】不管大户型,还是小户型,做成一种设计还是一种装饰,可能设计的分量不是很足。现在是商业社会,做设计要跟着商业走。所以对于自己的理想和现实不能融合在一起。
设计师蔡文杨
【蔡文杨(音)】我来自南方设计院。我们这次主要想从文化方向上与功能结合,抛开商业大家都没饭吃,而往往大家在研讨上都愿意探讨文化。文化跟商业的结合,其实是设计师应该用一生感悟、探讨的一个方向。作为一个中国的设计师,探讨一种文化,可能比文化比较浅的美国更有发言权,可挖掘的东西更多。我们这一代的设计师需要走出困境,对本民族的东西恢复一种重复、自信。但重复中,从事真正项目的时候,可能是对文化支脉的把握。在文化的符号针对性方面,我们要把握得非常准确,让你第一次看到作品的时候,感觉到与人有关系,而且特定的色彩的处理你会感觉到非常的清晰,行业的特征非常明显。而且行业特征的明显,恰恰有它的商业价值所在。这次的大赛,我也看到了很多的作品,对行业的界定不是很清晰,这是值得我们更深的去探讨的问题。做文化探讨的时候,对文化传承、割裂的要更加清晰。现在非常时尚的东西,比如欧洲的一些东西,里面有非常强烈的中国元素,这就是文化并存。文化并存不是一种错误,但往往不会是主流。
还有一种是实验性文化。🐼这个对于设计师很重要。设计师不可能指望每次的文化表演都是成功的,需要有勇气去实验,而商业的环境中又不允许实验,必须一次成功。
设计师柳进中
设计师张晓华